申請單位：上谷關原住民果菜班

聯絡人：羅賓漢

電話：﹙04﹚5951607，0930930493

住址：台中縣和平鄉東關路一段17號

山上工寮：﹙04﹚595181，東關路一段台電巷24之3號

一、背景說明

　　對外界人士而言，谷關以溫泉聞名，但鮮少人知谷關地區又分為上谷關和下谷關兩地，相隔約二十分車程，需過三個隧道，溫泉觀光勝地位於下谷關，遊客很少前往上谷關。

　　曾經大甲溪兩岸的綿延山巒，是部落原住民的主要的獵場和耕作的山田，然而近代的開發史，原住民廣闊的山園逐步被徵收成為電力公司、林務局、國有財產局的土地，在現今上谷關發電廠工程處上方路程2公里，仍存留一方原住民的山園，面積四十公頃，共28戶原住民在山上搭工寮居住，種植主要作物為甜柿、甜桃與蔬菜，運往外地銷售，維持生計。

　　 災前，這群山之間、雲霧嬝繞的工寮與園圃，彷若世外桃源，原住民過著辛勤而寧靜的生活，夏日夜空星光燦明，蟲鳴鳥叫是最親切的招呼。然而，921大地震，以及接續而來的土石崩落，讓青山變色、田園損毀。

　　地震後，從下谷關往上谷關的中橫公路與隧道嚴重損壞，除了搶修的工程車之外，一般車輛已難以通行，原住民往來果園與部落之間，只能背負果菜步行通過。到達上谷關後，仍得爬上一條曲折難行的產業道路，方能抵達海拔1100公尺高處的果園。

　　災後因道路中斷、產業道路的路基坍方，不能冒險到山園，一年來，作物未能妥善照顧、任其荒蕪。此外，灌溉水源水管往往被豪雨土石流淹埋或壓毀，果菜缺水、影響品質。縱使趁著好天氣上山採收、裝運下山，但因作物品質不佳，也得不到好價錢。災前的果菜品質佳，收入每年約有四百萬﹙共28戶﹚，這一年來收成僅剩一百萬、難以維生。

一年來，從下谷關通往上谷關的中橫路段總告修復，只要沒有豪雨連日，道路仍可通行，但位於電廠工程處後方陡峭山坡，長達2公里的窄小產業道路，仍然險象環生，原住民屢番向鄉公所反應，卻遲遲未能修復，原住民只好靠集體力量，清除產業道路的落石斷木等。

　　 土石流侵害後，曾由每戶出一萬元,共28戶，約三十萬﹙108工﹚，搶修灌溉管線。但颱風豪雨來襲、再度毀壞，九月初果菜班召開灌溉水源緊急會議，28戶每戶再出六千元，勉強搶修部分管線，但因財力不足，仍無法全面修復，急需外界的補助，方能購置較完備的水管設施，並僱用技術人員完成管線埋藏與接駁的工程，以免再度被土石沖毀。

二、經費預算

　　（一）灌溉用水修復工程補助經費預算

　　　　　 1. 4英寸長 4m , 厚水管200支（一支360元），360元x 200 = 72,000元

　　　　　2. 4英寸接頭 7m, 厚100支, （一支140元），140元x 100 = 14,000元

　　　　　3. 1噸半鋁製沉澱池，一個15,000元

　　　　　4. 架設100m長運送水管材料、鋼索、纜線等需60,000元

　　　　　5. 清除沿線水管、樹枝、樹頭及管線移位，山源頭等所需之資大約10天

　　　　　　， 需8人（每人一天工資2,000元），2,000元x 8天 = 160,000元

　　　　　　合計 321,000元

　　 （二）產業道路修繕經費明細

　　　　　1. 水泥攪拌車10台，一台9米(容量)水泥（每台車13,000）

　　　　　　　10 台x 13,000元 = 130,000

　　　　　2. 水泥壓漿車一台，（一天工資6000元），6000元x 3天 = 18,000

　　　　　3. 清除道路兩旁石頭及及鋪設水泥工人需5人（一天工資1800元），

　　　　　　需5天， 5人x 1,800元x 5天 = 45,000元　 合計 193,000 元

　　（三）以上二項共計514,000元整