2000/05/29
埔里眉溪流域平埔聚落群

Kahabu之家、重建教室、文史館、資訊圖書室

組合屋設置充實計畫書


黃美英
提案單位:台灣彩虹原住民關懷協會
執行單位:埔里眉溪四庄重建工作站

一、設置目的:平埔農村社區的重建基地與開展

埔里東北區眉溪流域的聚落群,包括蜈蚣崙、大湳、守成份、牛睏山等社區,早期主要人口為Kahabu族﹙甲哈撫﹚,這些族人的祖先約在一百七十餘年前從台中縣新社、東勢等地集體遷移到埔里開墾,沿著眉溪兩岸建立聚落,幾代相承發展至今,因地緣和通婚的關係,幾個社區形成緊密的聚落群,隨著人口增加並擴展出牛尾庄等聚落,族裔的互動和人際往來關係密切,俗稱「眉溪四庄番」,由於地處埔里鎮之邊緣地區,百餘年來為外界所忽略,隨著近代埔里鎮市區的商業與觀光發展,眉溪流域的平埔族聚落卻仍處於農村邊陲地區,震災至今,卻也成為鎮公所災後重建綱要計畫遺落的一環。

一年多前,人類學者黃美英遷居平埔村莊,與族裔逐步推動族群文史重建與社區工作,遭逢921震災,各村莊許多百餘年古厝全毀,村人疲於搶救家當,黃美英與族裔及外來專業人士迅速成立「眉溪四庄重建工作站」,協助既有的社區組織,培訓農村志工團隊,共同研擬推動各項重建計畫,期能落實於社區生活中,我們秉持「在地紮根、長期奮鬥」的理念,矢志從廢墟中重整家園。

災後,Kahabu的老厝多已倒塌、夷為平地,因農村經濟困窘,至今有人仍睡帳篷、有的蓋小型的鐵皮屋遮風閉雨,往昔的農村景觀大為改變,平日村人雖仍得為工作和農事忙碌,心情卻是黯淡而沉悶,以往在三合院前喝茶聊天、烤火暢談的閒情逸致已蕩然不存,此情此景,令人感慨良多,因此工作站和族裔提出「Kahabu之家」﹙臨時集會所、重建教室﹚與「文史館、資訊圖書室」的構想,由族裔提供土地,希望能興建一處能讓族人聚會,舉辦重建研習、教學與各項活動,並可展示平埔族生活文物與震災影像,藉以聯繫族人情感、凝聚共識、商議重建計畫、舉辦各項研習教學、培訓人才、傳承族群文化、開展各項重建工作。

三月上旬獲得世界展望會的協助,籌建二處八間組合屋,作為「Kahabu之家」﹙臨時集會所、重建教室﹚﹙位於守城橋畔﹚與「文史館、資訊圖書室」﹙位於牛尾庄﹚。截至目前為止(五月上旬),組合屋主體結構已經完成,目前正進行室內隔間與水電裝配作業。

這二區的組合屋預計將於五月底完工,但是世界展望會提供之組合屋為住宅標準單元,僅協助興建組合屋的建築主體,並無提供室內所需的設備與戶外空間的各項施工,然而守城與牛尾庄的這二處組合屋是以公共使用作為基本構想,因此有關作為臨時集會所、重建教室、文史館及資訊圖書室等內部所需各項基本設備,以及基地整地、排水溝工程、屋頂隔熱設施、以及週邊環境的整理,仍缺乏資源與經費,難以完成相關設備與施工,仍無法正式啟用,急需協尋外界的支援贊助。因此眉溪四庄重建工作站和社區人士提擬本計畫書,懇請貴單位提供支援與經費贊助、協助完成相關的基本設備與戶外施工需求,以利正常啟用並順利推動各項活動。

二、規劃實施地點

﹙一﹚「Kahabu之家」﹙臨時集會所、重建教室﹚選址

選擇之地址是位於守城路段十五號之範圍,此處因位於眉溪北岸,面積約二百餘坪,距離守城橋約五十公尺,守城橋是往來大湳、守城、牛尾社區的主要通路,四周自然景觀優美,鄰近花卉產銷班之建築物,是眉溪流域平埔族活動頻繁之處,從古至今眉溪即是族人捕魚和採集野菜之處,現眉溪河岸和堤防,已成為埔里居民休閒散步的地方,我們希望能在守城路段籌建一處族群活動之所,可供族人聚會、舉辦重建研習營、展售農產花卉,深具族群凝聚、社區重建與產業推廣等效果。

﹙二﹚「文史館、資訊圖書室」選址

牛尾庄位於牛眠山下,地處守城社區與牛眠社區之間。「文史館、圖書資訊教室」位於投七十一線(守城—牛眠)進入牛尾社區道路邊,往上直走可達宗教聖地地藏院。距離牛眠里學區內忠孝國小約1000公尺距離,四周圍植滿檳榔,環境靜謐優雅。災前,守城和牛尾社區即缺乏幼稚園和圖書視聽室,社區學童缺乏讀書空間,災後平埔族村莊的傳統土角厝全都倒塌,學童下課回來,只能四處閒蕩,我們和洪姓地主溝通之後,地主表示願意免費提供五年的建地一百餘坪,籌建四間組合屋,我們希望在此處興建臨時的文史館及資訊圖書室,文史館中可設震災紀念室,展示震災影像及保存搶救的生活文物等,資訊圖書室可提供電腦、書籍等,並安排各項教學活動。

三、空間使用計畫

(一)「Kahabu之家」﹙臨時集會所、重建教室、連絡站等﹚

1. 臨時集會所﹙二間組合屋打通合併使用﹚

  1. (1) 提供族群聚會、舉辦各項動態展演活動
  2. (2) 舉辦各項重建講習、研討會
  3. (3) 社區媽媽教室、聊天室
  4. (4) 社區組織開會與溝通討論
  5. (5) 埔里社區大學守城分校課程試辦
  6. (6) 接待訪客、簡報解說

2. 眉溪四庄重建聯絡站﹙一間組合屋﹚

  1. (1) 行政事務工作區
  2. (2) 電腦文書處理室
  3. (3) 專職工作人員住宿﹙女性﹚

3. 重建規劃室﹙一間組合屋﹚

  1. (1) 規劃人員工作室
  2. (2) 資料檔案室
  3. (3) 專職工作人員住宿﹙男性﹚

4. 戶外空間﹙月桃庭、松柏廊﹚:

  • 提供社區長者與居民休憩聚會聯誼的戶外公共空間。

5. 工作涼亭:

提供社區居民與協力團隊多人工作討論的戶外空間。

6. 四庄產業棧道:

作為社區居民與訪客認識四庄地景與產業導覽解說的設置。

7.Kahabu民俗植物園:

  • 種植Kahabu族裔生活息息相關的民俗植物,作為鄉土與生態教學 之教材。

(二)文史館、資訊圖書室(位於牛尾庄)

1. 鄉土文史館與圖書教室

  1. (1) 鄉土教學:與忠孝國小結合整理四庄鄉土教材,並推動鄉土教學。
  2. (2) 靜態展示:Kahabu老照片、生活文物靜態展示。
  3. (3) 社區教學:結合牛尾庄社區組織,開辦社區教學課程

2. 資訊室

  1. (1) 文史資料蒐集整理工作與保存
  2. (2) 網站建置
  3. (3) 電腦教學
  • 3. 四庄重建客棧:提供參與眉溪四庄重建工作的講師與工作人員住宿使用
  1. (1) 女臥室
  2. (2) 男臥室
  3. (3) 聯誼室
  4. (4) 用餐區
  • 4. 檳榔庭與烤火區:社區與工作討論、夜晚烤火談古論今、賞月觀星……

四、空間設備需求:

(一)「Kahabu之家」
空間 空間用途 空間設置需求 設備需求
1. Kahabu之家 研習區、上課區 活動區

增設竹屋頂隔熱1式

廁所加裝通風機2座 (30*30公分)

加裝吊扇3座

加開後門1扇

加裝鋁百葉通風口2座 (30*30公分)

桌12張120*60公分

椅50張

書櫃高90公分

總長20公尺

白板2張(180*90公分)

2.重建聯絡站 行政事務工作區

增設竹屋頂隔熱1式

廁所加裝通風機1座 (30*30公分)

加裝鋁百葉通風口2座 (30*30公分)

桌1張(180*90公分)

椅2張

書櫃高90公分 (總長8公尺)

電腦文書處理室

桌1張(180*90公分)

椅2張

檔案櫥櫃2座 (180*90公分)

工作人員討論區

桌1張(180*90公分)

椅6張

專職工作人員 住宿空間(女) 衣櫥1座、床2張
3.重建規劃室 規劃工作區

增設竹屋頂隔熱1式

廁所加裝通風機1座 (30*30公分)

加裝鋁百葉通風口2座 (320*30公分)

桌3張(180*90公分)

椅5張

資料檔案室 櫥櫃4座(180*90公分)
專職工作人員 住宿空間(男) 衣櫥1座、床2張
5. 月桃庭、 松柏廊 老人休憩聚會

碎石級配鋪面 (80平方公尺)

增設竹圍籬 (高70公分長50公尺)

增設老人休憩廊1座 寬180公分長10公尺

增設水源洗手台1座

活動看板、

佈告欄2座 (180*90公分)

桌2張(90*50公分)

椅12張

6. 工作涼亭 多人討論與工作

增設竹屋頂1式、

紅磚鋪面50平方公尺

桌1座(180*90公分)

椅8張

7. 產業棧道 四庄產業地景解說與導覽 增設棧道平台 (寬120公分總長10公尺)、 紅磚鋪面(20平方公尺) 解說牌1座
8. Kahabu民俗 植物園 Kahabu 民俗植物地景 解說與導覽 碎石級配鋪面 (80平方公尺)、 綠化 (80平方公尺) 解說牌1座
9. 其他 0 外水1式、水塔1座、外電1式、室外照明8盞、排水管60公尺 0

 

(二)文史館、資訊圖書室
空間 空間用途 空間設置需求 設備需求
1. 圖書教室、 鄉土文史館 上課、討論區、 展示區

增設竹屋頂隔熱1式、

展示架訂製、

加裝鋁百葉通風口4座 (30*30公分)

桌10張(120*60公分)

椅50張

2.資訊站 電腦室 文史資料整理

增設竹屋頂隔熱1式、

加裝天花板上隔音用隔間牆、

廁所加裝通風機1座 (30*30公分)

桌2張(180*90公分)

椅4張、書櫃高 (60公分總長10公尺)

網站建置區 桌1張(180*90公分)、椅2張
資料檔案室 櫥櫃2座(180*90公分)
休息區 衣櫥1座、床1張
3.重建客棧 女臥室

增設竹屋頂隔熱1式、

加裝天花板上隔音用隔間牆、

廁所加裝通風機1座 (30*30公分)

衣櫥1座、床2張
男臥室 衣櫥1座、床2張
聯誼室 矮桌1張、椅6張
用餐區 冰箱1座、餐桌1張、椅6張
4.檳榔庭 社區居民聚會

碎石級配鋪面 (80平方公尺)、

加裝洗手台1座

活動看板、

佈告欄2座 (180*90公分)

桌2張(90*50公分)

椅12張

5.其他 0

外水1式、水塔1座、外電1式、室外照明16盞、排水道24公尺、排水管20公尺

0
 
  • 提案單位:台灣彩虹原住民關懷協會
  • 執行單位:埔里眉溪四庄重建工作站
  • 負責人: 黃美英﹙現任守城社區重建推動委員會委員﹚
  • 空間規劃:董俊仁﹙淡江建築學碩士﹚
  • 電話/傳真:(049)933451
  • 行動:0952488055
  • 地址:南投縣埔里鎮守城二巷11號
埔里眉溪四庄重建工作站 版權所有
Copyright© 2000 PULI-VILLAGE.ORG All rights reserved